Diccionari català-anglès: «tenir les de perdre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «tenir les de perdre»

català → anglès (1 resultat)

tenir les de perdre expr 

  1. to face long odds
Exemples d’ús (fonts externes)
Remember, the experience of having Alzheimer’s is ultimately a result of losing synapses. Recordeu, el fet de tenir Alzheimer és el resultat de perdre les sinapsis.
Font: TedTalks
The more men have to lose, the less willing are they to venture. Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se.
Font: riurau-editors
Companies often have their data center replicated to avoid losing information. Les empreses solen tenir el seu centre de dades replicat per evitar perdre informació.
Font: MaCoCu
Am I to lose all, without a chance of retrieval? Ho perdré tot sense tenir l’oportunitat de recuperar-ho?
Font: Covost2
Having a bad website makes you lose money. Tenir una web mal feta et farà perdre diners.
Font: MaCoCu
The current batteries of the market, usually have a performance of 1,000 complete loads before beginning to lose their properties. Les bateries actuals del mercat, solen tenir un rendiment de 1.000 càrregues completes abans de començar a perdre les seves propietats.
Font: MaCoCu
In point of safety, ought we to be without a fleet? Quant a la seguretat, ¿no hauríem de tenir una flota?
Font: riurau-editors
General argumentations are bound to interest even those who appear to have more to lose. Les argumentacions generals són susceptibles d’interessar, fins i tot, als qui sembla que poden tenir més a perdre.
Font: MaCoCu
All sides have never missed an opportunity to miss an opportunity. Cap de les parts ha deixat perdre cap ocasió per perdre l’ocasió.
Font: TedTalks
The object contended for, ought always to bear some just proportion to the expense. L’objecte disputat ha de tenir sempre una certa proporció amb el cost.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

O llisteu de paraules en anglès que comencen per (55119):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

O llisteu de paraules en català que comencen per (52677):
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0